|
Rabies is transmitted primarily by dogs, but other mammals can also be infected with the rabies virus.
|
La ràbia la transmeten principalment els gossos, però altres mamífers també es poden infectar amb el virus de la ràbia.
|
|
Font: AINA
|
|
This was the first discovery of a rabies-related virus.
|
Aquest va ser el primer descobriment d’un virus relacionat amb la ràbia.
|
|
Font: Covost2
|
|
For nearly three decades the main strategy to contain the spread of the rabies virus, which can be transmitted from animals to humans, has been to reduce vampire bat populations using poisons or even explosives.
|
Durant prop de tres dècades la principal estratègia per contenir l’expansió del virus de la ràbia, que pot ser transmès d’animals a éssers humans, ha estat reduir les poblacions de ratpenats vampirs utilitzant verins o fins i tot explosius.
|
|
Font: AINA
|
|
Dogs are the main cause of rabies deaths in humans.
|
Els gossos són la principal font de morts d’éssers humans per ràbia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It has had its anti-rabies vaccinations or booster jabs.
|
Ha estat objecte d’una vacunació o revacunació antiràbica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The yellow fever mosquito (Aedes aegypti) is able to transmit dengue virus, yellow fever virus, chikungunya virus and Zika virus, some studies suggesting that it can also transmit West Nile virus and Venezuelan equine encephalitis virus.
|
El mosquit de la febre groga (Aedes aegypti) és capaç de transmetre el virus del dengue, el virus de la febre groga, el virus del chikungunya i el virus del Zika, alguns estudis suggerint que també pot transmetre el virus del Nil Occidental i el de l’encefalitis equina veneçolana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Until this time, rabies was thought to have a single causal agent.
|
Fins llavors, es creia que la ràbia només tenia un agent causant.
|
|
Font: Covost2
|
|
Rabies can be transmitted through contact with the saliva of infected animals.
|
La transmissió de la ràbia pot ocórrer per contacte amb la saliva dels animals infectats.
|
|
Font: Covost2
|
|
Sanidad launches anti-rabies vaccination campaign in collaboration with veterinary clinics in Benidorm
|
Sanitat engega la campanya de vacunació antiràbica en col·laboració amb les clíniques veterinàries de Benidorm
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He started working with hepatitis B virus and cold virus.
|
Va començar a treballar amb el virus de l’hepatitis B i el virus del refredat.
|
|
Font: MaCoCu
|